Примеры употребления "brother loch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.

And the waters of the east end of Loch Garve never freeze over, because the heat from the waterhorse's chimney melts the ice. А вода в восточной оконечности озера Лох Гарве никогда не замерзает, потому что тепло камина в доме морского конька растапливает лед.

My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.

I don't know, actually, where the Loch Ness Monster is, but it's somewhere in Scotland. Я не уверена, где он обитает, вроде бы в Шотландии.

I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.

The duck is like the Loch Ness monster. Эта утка, как та самая Несси.

He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.

Not with Marius's body in the loch. Ведь в озере тело Мариуса.

I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.

All I remember is sitting down by the loch, looking at the water. Помню только, что сидел у залива и смотрел в воду.

Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.

Aye, and the loch. Да, и озеро.

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

Soon to be dumped in the loch, where Ronan said he put him. Скоро он окажется в озере, где Ронан якобы утопил его.

My brother is very important. At least he thinks he is. Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

He satisfied me that his brother was innocent. Он убедил меня, что его брат был невиновен.

Lake, loch, it doesn't matter. Море, озеро, неважно.

I went fishing with my brother in the river. Я ходил рыбачить с моим братом на речку.

In the loch, training. На озере, тренируется.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ