Примеры употребления "brooklyn" в английском с переводом "бруклин"

<>
We got a battleship in Brooklyn. Мы получили линкор в Бруклине.
I bought my hairnets in Brooklyn. А я купил свою сетку для волос В Бруклине.
This is my studio in Brooklyn. Это моя студия в Бруклине.
They're arranging a meeting in Brooklyn. Они собирают встречу в Бруклине.
Told him he was in Downtown Brooklyn. Сказал ему, что был в центре Бруклина.
Pretty far from Brooklyn, isn't it? Далековато от Бруклина, не правда ли?
That's not Chestnut, that's Brooklyn. Это не Гнедой, это Бруклин.
He's an antiques dealer in Brooklyn. Антиквар в Бруклине.
And then some people from Brooklyn saw it. Потом кто-то в Бруклине его увидел.
Peg Leg Lonergan, and Bill Lovett in Brooklyn. Одноногий Лонерган и Билл Ловетт из Бруклина.
Brooklyn and Yonkers had fires after those abductions. В Бруклине и Йонкерсе после похищений действительно были пожары.
Well, I'm back at Rollins' in Brooklyn. Я у Роллинса в Бруклине.
And I just took a cab to Brooklyn. И я просто взяла такси до Бруклина.
Nathalia Crane was a little girl from Brooklyn. Наталья Крейн - маленькая девочка из Бруклина.
Home of the Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island. Районы Бронкс, Бруклин, Квинз, Стейтен-Айленд.
The hydrometer rate is down in brooklyn again. 4-й день подряд в Бруклине нижайший уровень влажности.
He was a Hasidic folk artist from Brooklyn. А художник Хасид из Бруклина.
How could you believe a fortune-teller from Brooklyn? Как ты можешь верить предсказательнице будущего с Бруклина?
I'm making dinner for a friend in Brooklyn. Я готовлю обед для друга в Бруклине.
Come on, just one picture for the Brooklyn crew. Ещё одну фотку для нашей братвы из Бруклина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!