Примеры употребления "bro" в английском

<>
Переводы: все61 брат18 бро5 брателла1 другие переводы37
Cool, a key party, bro. Клёво, классная туса, братва.
Nice to meet you, bro. Приятно познакомится, приятель.
Bro, pass the high five. Чувак, дай пять.
Pack your bags, baby bro. Пакуй свои вещи, братишка.
Defo right thing, yeah, bro? По-любому как надо, братан?
Hey, bro, got any smokes? Слышь, братан, сиги есть какие-нибудь?
I played the game, bro. Я играл в эту игру, братан.
Hey, Rick, what's up, bro? Привет, Рик, как дела, братишка?
College chicks are totally different, bro. Девченки в колледже они совсем другие, братан.
Bro, your car is definitely scary. Братан, твоя тачка выглядит устрашающе.
My big bro on a longboard. Мой старший братец на большой доске.
You gotta loosen up and bang, bro. Ты должен расслабиться и бахнуть, братан.
You're cute as a button, bro. Ты тоже милый, как пуговка.
Just give the little perv something, bro. Просто дай хоть что-то, этому маленькому извращенцу, братец.
Bro, why are you holding out on us? И ты мне ничего не сказал?
Devil in a blue dress, dead ringer, bro. Дьявол в синей форме, вылитая копия.
If it saves your bacon, bro, why not? Если это спасёт твою шкуру, почему нет?
She's the love of my life, bro. Она - любовь всей моей жизни, братишка.
I've been acting weird as shit, bro. Я повёл себя, как последнее чмо.
It's not bro time, it's show time. Время не брататься, а выступать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!