Примеры употребления "bringer" в английском

<>
Переводы: все32 вестник4 доставщик1 другие переводы27
показать все
It means "bringer of joy". Это означает "приносящая радость".
The bringer of peaceful death. Несущего естественную смерть.
Lucifer, the Bringer of Light. Люцифер, несущий свет.
Bringer of Destruction and Doom! Несущий Разрушения и Гибель!
He's the bringer of rain! Он - приносящий дождь!
He's the Bringer of Death. Он - Несущий смерть.
I'm the bringer of death. Я приношу смерть.
You are the bringer of rain. Ты, вызывающий дождь.
This creature is the bringer of death. Это существо несет смерть.
A bringer of rain on dry lands! Призывающий дождь на засушливые земли!
I'm the bringer of peace, remember? Я приношу мир, помнишь?
Second movement, Venus, the Bringer of Peace. Вторая часть, Венера, Предвестник Мира.
As a bringer of light, wisdom and understanding. Как к носителю света, мудрости и понимания.
So stand proud before the bringer of rain! Гордитесь человеком, принесшим дождь!
Lucien is supposed to mean "bringer of light". Люсьен должно означать "несущий свет".
They call it Black Sky, the bringer of shadows. Они называют его Черным Небом, призывателем тени.
She was a moon goddess, and bringer of magic. Она была богиней луны и колдовства.
I'm not the bringer of peace at all. Я не приношу мир.
None more so than spartacus, the bringer of rain. Никто иной, как Спартак, приносящий дождь.
The whole of Rome echoes with inflated legend of the Bringer of Rain. По всему Риму разносится легенда о Приносящем дождь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ