Примеры употребления "bring back" в английском

<>
Переводы: все176 возвращать84 другие переводы92
Bring Back Egypt’s Elected Government Вернуть избранное правительство Египта
Laura, bring back those poetry books. Лора, принеси те сборники стихов.
Bring back a window or tab Как восстановить окно или вкладку
Claudia can bring back agent Jinks. Клаудия может вернуть агента Джинкса.
Bring back paper, quills, and carrier pigeons. Верните бумагу, перья и почтовых голубей.
Bring back all the records, including ballistics. Освежите в памяти все записи, включая баллистику.
When will you bring back my umbrella? Ты принесёшь мне обратно мой зонтик?
I wanted to bring back these clippers. Я хотела занести эти ножницы.
You can bring back Cortana at any time. Вы можете вернуть Кортану в любое время.
I bring back the gato, and she screams! Я приношу гато, а она кричит на меня!
It is time to bring back some warmth. Пришло время вернуть в них немного тепла.
I managed to bring back some fresh water. Но мне удалось достать воды.
How could you bring back that she-devil? Как ты мог вернуть сюда эту дьяволицу?
Beer's out, you bring back the empties. Пивко на юг, назад везете тару.
Win their Open and bring back that trophy. Выиграй их чемпионат и верни этот приз.
Oh, hey, did they bring back our coffee maker? Эй, они вернули нашу кофеварку?
Yeah, but it'll never bring back my martini. Да, но мартини этим не вернешь.
now it is time to bring back Gandhi's. но теперь пришло время вернуть видение Ганди.
I will go to the oasis and bring back water. Я пойду в оазис И вернусь с водой.
I promised to bring back a piece to my kids. Я обещал принести кусочек детишкам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!