Примеры употребления "bright" в английском с переводом "яркий"

<>
показать все
She had bright, blue hair. У нее яркие, синие волосы.
Murph is a bright spark. Мерф - яркая искорка.
We're both bright people. Мы оба яркие личности.
In spring everything looks bright. Весной все выглядит ярким.
The blood was bright red. Кровь была ярко-красной.
Such a bright, warm sun! Какое яркое, теплое солнце!
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
I burn bright, like a sparkler. Я горю ярко, как бенгальский огонь.
They like to wear bright colors. Им нравится носить яркие цвета.
Okay, just remember, bright and sunshiny. Ладно, просто запомни - яркая и солнечная.
The bright star passing by is Sirius. Яркая звезда, проплывающая мимо - это Сириус.
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
But is the torch still burning bright? Но по-прежнему ли ярко горит этот факел?
Bright sun, white sand, and green pines. Яркое солнце, белый песок и зелёные ели.
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
And there was a bright spot up there. В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе.
And there is a bright star called Deneb. Существует яркая звезда, называется Денеб [=Альфа Лебедя].
Sharks are attracted to churning water, bright colors. Акул привлекает любое движение в воде, яркие цвета.
But bright lights tend to cast long shadows. Но яркий свет обычно отбрасывает и длинные тени.
But I just like it in bright orange. Но мне просто нравится когда он ярко-оранжевый.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ