Примеры употребления "brick-and-mortar" в английском
This setting only applies to brick-and-mortar stores.
Этот параметр применяется только к физическим магазинам.
In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store.
В Розница физические магазины называются розничными магазинами.
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores.
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам.
A retail channel includes the retail brick-and-mortar store, online store, and online marketplace.
Розничные каналы включают розничные (физические) магазины, интернет-магазины и интернет-рынки.
This topic explains how to set up a retail (brick-and-mortar) store in Retail.
В этом разделе описывается, как настроить магазин розничной торговли (физический магазин) в Розница.
View transactions that originated in a retail brick-and-mortar store or in an online store
Просмотр проводок, созданных в физическом магазине розничной торговли или в интернет-магазине.
These retail channels include online stores, online marketplaces, and retail stores (also called brick-and-mortar stores).
Эти каналы розничной торговли включают интернет-магазины, интернет-рынки и магазины розничной торговли (также называемые реальными магазинами).
For information about how to create a catalog for brick-and-mortar stores, complete the tasks in this topic.
Чтобы создать каталог для физических магазинов, выполните задачи в этом разделе.
This option only applies to product kits that are sold in a brick-and-mortar store using the POS register.
Этот параметр применяется только к комплектам продуктов, которые продаются в физическом магазине с помощью ККМ POS.
Retail channels are the stores that participate in your loyalty programs, such as brick-and-mortar stores or online stores.
Каналы розничной торговли — это магазины, участвующие в программах лояльности, такие как физические магазины, интернет-магазины или центры обработки вызовов.
Select options in the Retail shared parameters form to specify how labels should be generated for brick-and-mortar stores.
Выберите параметры в форме Общие параметры розничной торговли, чтобы определить способ создания этикеток для физических магазинов.
This progress reflects innovations that enable broad-based consumption without the construction and maintenance of expensive brick-and-mortar outlets.
Эти успехи стали результатом инноваций, которые содействуют массовому потреблению без затрат на строительство и поддержку дорогой физической инфраструктуры розничной торговли.
Microsoft Dynamics AX 2012 for Retail supports multiple retail channels, including online stores, online marketplaces, and brick-and-mortar stores.
Microsoft Dynamics AX 2012 для розницы поддерживает несколько каналов розничной торговли, включая интернет-магазины, интернет-рынки и физические магазины.
Orders that customers create in an online store can be shipped to the customers or picked up in brick-and-mortar stores.
Заказы, созданные клиентами в интернете-магазине, можно отгрузить клиентам или скомплектовать в физическом магазине.
It facilitates business processing between the head office and online stores and between the head office and retail (brick-and-mortar) stores.
Это облегчает обработку бизнес-процессов между головным офисом и Интернет-магазинами и между головным офисом и розничными (физическими) магазинами.
Retail channels are the stores that participate in your loyalty programs, such as a brick-and-mortar store or an online store.
Каналы розничной торговли — это магазины, участвующие в программах лояльности, такие как физические магазины, интернет-магазины или центры обработки вызовов.
The structure of Facebook's interface creates what brick-and-mortar institutions, despite 30 years of feminist pressure, have failed to provide:
Структура интерфейса Facebook создает то, что фактические институты, несмотря на 30 лет феминистского давления, не были в состоянии обеспечить:
Microsoft Dynamics AX 2012 for Retail supports multiple retail channels, such as online stores, online marketplaces, brick-and-mortar stores, and call centers.
Microsoft Dynamics AX 2012 для розницы поддерживает несколько каналов розничной торговли, таких как интернет-магазины, интернет-рынки, физические магазины и центры обработки вызовов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама