Примеры употребления "breezy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 беззаботный1 свежий1 другие переводы28

My week was light and breezy. Моя неделя была легкой и беззаботной.

It's gonna be partly cloudy, breezy and warm today with highs around 80. Сегодня ожидается небольшая облачность, свежий ветер, температура воздуха поднимется до 80 градусов.

We're light and breezy. Потому что все легко и просто.

And that is Bob Breezy. И это Боб Гризи.

Hey, Breezy, you got somebody? Эй, Бризи У тебя есть кто-то?

Well, it's not breezy. Ну, это же не весело.

Bit of a breezy afternoon. Немножко ветрено сегодня.

We kept it light and breezy. У нас все было легко и просто.

Breezy told me about some killings. Бризи что-то говорил об убийствах.

See you bright and breezy, Caffrey. Увидимся с утра пораньше, Кэффри.

I hope it's not too breezy. Надеюсь, вам уютно.

I brought my Easy Breezy shoe box. Я взяла свою коробку из под обуви.

Hasn't exactly been light and breezy. Оказывается, не всё так легко и просто.

We're keeping it light and breezy. У нас все легко и просто.

So how do we keep it light and breezy? И как же сделать всё простым и легким?

And everything, everything is gonna be easy and breezy. И всё, всё будет легко и просто.

Breezy, I don't know one word about you. Бризи, я ничего о тебе не знаю.

Maybe Breezy didn't like the cops all over you. Может, Бризи не нравилось, что вокруг тебя копы.

Here we are at the breezy seashore village of Mertz. Мы находимся на ветреном берегу, у деревни Мерц.

Breezy, I want you to meet two old friends of mine. Бризи, я хочу познакомить тебя со старыми друзьями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ