Примеры употребления "bowling alley" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Uh, lucky strike bowling alley? Эм, боулинг "Счастливый удар"?

At the snack bar, down the bowling alley? Из закусочной, которая в боулинге?

Punchy belched his proposal through a karaoke mic at a bowling alley. Ведь Панчи сделал предложение отрыжкой в микрофон для караоке в боулинге.

But Only if we can go by the bowling alley on the way back. Ладно, только если зайдем в боулинг по дороге.

Every time we go to the bowling alley, she orders meat on our nachos. Каждый раз, когда мы идем в боулинг, она заказывает мясо к нашим начо.

Look, only if we can go by the bowling alley on the way back. Только если пообещаешь зайти со мной в боулинг клуб по дороге обратно.

There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range. Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам.

So there's drinks at the bowling alley tonight, and, of course, the big shindig tomorrow. Значит, вечером будут напитки и боулинг, и, конечно же, большая шумная вечеринка завтра.

He's lucky he lost his footing on a bowling alley and not pitched roof, Lieutenant. Он упал на дорожке для боулинга и не мог подняться, лейтенант.

Way after Granados left for the bowling alley, consistent with his account that he never saw her. Как раз после того как Гранадос ушел на боулинг что соответствует его показаниям что он ее не видел.

Taxi arrives at the bowling alley, you wait for him to pay for the cab and then dive straight in and Taser the nonce. Такси приезжает в боулинге, вы ждать его, чтобы заплатить за такси и тогда ныряй в электрошокер и педофил.

I could be curled up on a comfy gaming couch right now instead of holed up in this horrible bowling alley of doom. Я бы сейчас мог нежиться на диванчике, вместо того, чтобы бегать по этому боулингу смерти.

This is a 2008 report by CPT's J A citing Pi Gamma Phi and Omega Delta Omega for their role in a bowling alley brawl. В отчете за 2008 год полиции кампуса упоминается Пи Гамма ФИ и Омега Дельта Омега, так же в нем упоминается драка в боулинге.

Well, you know, we're all getting together for a little hang at the White House bowling alley tomorrow night. Знаете, завтра вечером мы все собираемся в боулинг-клубе Белого дома.

Are we seriously gonna be the last town in the world to get a bowling alley or a crack house? Неужели мы впрямь будем последним городом на земле, в котором нет ни боулинга, ни даже наркопритона?

Lucky Strike Bowling Alley? Эм, боулинг "Счастливый удар"?

These are from the snack bar at the bowling alley, and the receipt says they're from last night. Это из закусочной в боулинге, и дата на чеке - вчерашнее число.

This is a dead-end alley. Эта аллея заканчивается тупиком.

The bowling shop's opening ceremony was boring. Церемония открытия боулинга оказалась нудной.

That's down my alley Это по моей части

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ