Примеры употребления "bookstore" в английском
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.
Я заглянул в книжный и купил интересую книгу.
I bought this book at the bookstore in front of the station.
Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
What good would a bookbinder like me be in a new bookstore?
И на что мне, переплетчику, идти в магазин новых книг?
We used to watch movies together, stand outside the bookstore in the morning.
После школы мы ходили в кино, подолгу торчали в книжном магазинчике.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Вначале я пошёл в бизнес-сектор магазина в поисках бизнес-решения.
The tiniest little burger joint you ever saw, tucked between a taxidermist and a triple-X bookstore.
Самая маленькая кафешка, которую вы когда либо видели, Расположенная между офисом таксидермиста и порно магазином.
I met her at Comic-Con, the one place in the world where saying "I own a comic bookstore"
Я встретил ее на Comic-Con, единственном месте в мире, где фраза "У меня магазин комиксов"
I thought we would swing by the bookstore and let him pick out a t-shirt and take him to dinner.
Я думала, мы заскочим в книжный, позволим ему выбрать футболку и возьмем его на ужин.
They think it was the guy who was in the bookstore the other night, the one who scared Adrian and Clementine.
Они думают, что это был тот самый парень, который был в книжном в ту ночь, когда он напугал Эдриан и Клементину.
I had bought a copy of this book, "The Universe and Dr. Einstein" - a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle.
Я купил экземпляр этой книги, "Вселенная и доктор Эйнштейн" - подержанная книга из букинистического магазина в Сиэтле.
I met her at Comic-Con, the one place in the world where saying "I own a comic bookstore" is an actual pickup line.
Я встретил ее на Comic-Con, единственном месте в мире, где фраза "У меня магазин комиксов" - реальный способ познакомиться.
If he picks up a book in the bookstore, he can get an Amazon rating - it gets projected right on the cover of the book.
Когда в магазине он снимает с полки книгу, то он может узнать, какой у неё рейтинг на Amazon. Рейтинг проецируется прямо на обложку книги.
We're here at The Shop Around The Corner, the West Side children's bookstore on the verge of having to close its doors because the big bad wolf, Fox Books, has opened nearby wooing customers with its sharp discounts and designer coffee.
Мы в Вест Сайде возле "Магазина за углом", где торгуют детскими книгами он может закрыть свои двери, потому что большой и злой волк, книжный дом "Фокс", распахнул пасть заманивая покупателей скидками и кофе.
He met up with Bob Young, who at the time was running company called ACC Bookstore which was a mail-order PC Unix uh, catalog And Bob kind of knew he wanted something, you know, more his own to market, rather than reselling other people's products
Он встретился с Бобом Янгом, которой в то время руководил компанией ACC Bookstore которая была почтовым каталогом (вздыхает) PC Unix и Боб хотел что-то, вы знаете, более чем собственный магазин, лучшее, чем продажа продуктов других людей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама