Примеры употребления "bonuses" в английском с переводом "бонус"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все567 бонус276 премия148 бонусный67 премиальный31 надбавка21 поощрение9 другие переводы15

показать все

6. General Terms for all Bonuses 6. Общие условия для всех Бонусов

ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS Дополнительные бонусы для активных партнеров

Enjoy trading bonuses and other gifts Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками;

Monthly bonuses and rewards from MasterForex Ежемесячные вознаграждения и бонусы от MasterForex

Offers, Services and Bonuses for our Clients! Бонусы, акции, услуги и сервисы нашим Клиентам

Bonuses will be visible only once approved. Бонус будет отображаться на счету после его одобрения.

We provide great trading bonuses and promotions Мы устраиваем промоакции и предлагаем большое количество торговых бонусов

Bonuses are paid in installments of $15. Бонусы будут выплачиваться частями по 15$.

Cedar Finance offers bonuses for all depositing customers. Cedar Finance предоставляет всем своим клиентам бонусы на депозит.

But they're going to give the monkeys bonuses. Но они собираются предоставить обезьянам бонусы.

Irresponsibility among cabinet members can be addressed by eliminating their bonuses. Безответственность среди членов кабинета должна караться отменой их бонусов.

d) Seize from your account’s remaining balance any given bonuses. d) Изъять с оставшегося баланса на вашем счету любые начисленные бонусы.

(a) Subject to the deposit method, bonuses receive instant or managers’ approval. (a) В зависимости от метода внесения депозита начисление бонуса подтверждается немедленно или менеджером.

XTrade offers a wide range of bonuses for deposits and trading activities. XTrade предлагает большой выбор бонусов на депозиты и торговые операции.

Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses; Теперь перед обезьянами появляются два человека, которые не дают им бонусов;

All bonuses meeting the trading volume requirement will be added upon support approval. Все бонусы, удовлетворяющие требованиям объемов торгов, будет размещено по получение утверждения от службы поддержки.

Only verified clients can enjoy special offers and bonuses provided by the company. Только верифицированные клиенты могут участвовать в Акциях и Бонусах компании.

For starters, the use of bonuses based on one-year results should be discouraged. Необходимо препятствовать тому, чтобы для начинающих работников использовались бонусы, основанные на результатах работы одного года.

Companies reduce their superfluous employees' annual bonuses, but do not get rid of them. Компании сокращают ежегодные чрезмерные бонусы своих сотрудников, но не избавляются от них.

And what about the second tax proposed by the IMF, on banks' profits and bonuses? А что же со вторым налогом, предложенным МВФ, на прибыль банков и бонусы?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ