Примеры употребления "boll" в английском
149 (citing the Constitution of 1989); and Boll, p.
149 (где приводится Конституция 1989 года); а также Boll, p.
126 (citing the Constitution of Malaysia); and Boll, p.
126 (где приводится Конституция Малайзии); а также Boll, p.
76 (citing the Federal Constitution of 1997); and Boll, p.
76 (где приводится Федеральная конституция 1997 года); и Boll, p.
123 (citing the Law of 1 January 1987); and Boll, p.
123 (где приводится закон от 1 января 1987 года); а также Boll, p.
103 (citing the Nationality Act of 4 May 1950); and Boll, p.
103 (где приводится закон о гражданстве от 4 мая 1950 года); и Boll, p.
82 (citing German citizenship law) (although exceptions are provided for); and Boll, p.
82 (где приводится закон о немецком гражданстве) (однако имеются исключения); и Boll, p.
212 (citing the Constitution of 30 July 1983, sect. 10); and Boll, p.
212 (где приводится Конституция от 30 июля 1983 года, раздел 10); и Boll, p.
176 (citing the Constitution of Singapore of 9 August 1965); and Boll, p.
176 (где приводится Конституция Сингапура от 9 августа 1965 года); и Boll, p.
100 (citing the Citizenship Law of 1952, as amended in 1968); and Boll, p.
100 (где приводится закон о гражданстве 1952 года с поправками 1968 года); а также Boll, p.
159 (citing the Constitution of the Philippines of 2 February 1987); and Boll, p.
159 (где приводится Конституция Филиппин от 2 февраля 1987 года); и Boll, p.
110 (citing the Nationality Act of 13 December 1997, later amended); and Boll, p.
110 (где приводится закон о гражданстве от 13 декабря 1997 года с поправками); и Boll, p.
133 (citing the Federal Constitution, as amended on 20 March 1998); and Boll, p.
133 (где приводится Федеральная конституция с поправками от 20 марта 1998 года); Boll, p.
58 (citing information provided by the diplomatic mission to the United States); and Boll, p.
58 (где приводится информация, представленная дипломатическим представительством в Соединенных Штатах); а также Boll, p.
144 (citing the Nationality Act of 1984) (although exceptions are provided for); and Boll, p.
144 (где приводится Закон о гражданстве 1984 года) (однако имеются исключения); Boll, p.
192 (citing information provided by the diplomatic mission to the United States); and Boll, p.
192 (где приводится информация, представленная дипломатическим представительством в Соединенных Штатах); и Boll, p.
150 (citing the Norwegian Nationality Act of 8 December 1950) (although exceptions are provided for); and Boll, p.
150 (где приводится закон о норвежском гражданстве от 8 декабря 1950 года) (однако имеются исключения); и Boll, p.
204 (citing the Constitution of Tuvalu Ordinance of 15 September 1986 and the Citizenship Ordinance of 1979); and Boll, p.
204 (где приводится ордонанс, содержащий Конституцию Тувалу от 15 сентября 1986 года; и ордонанс о гражданстве 1979 года); Boll, p.
95 (citing the Nationality Laws of 1 January 1946, as amended on 1 August 1958) (although exceptions are provided for); and Boll, p.
95 (где приводятся законы о гражданстве от 1 января 1946 года с поправками от 1 августа 1958 года) (однако имеются исключения); и Boll, p.
196 (citing the Nationality Act of 1965, as modified by amendment No. 2 AD 1992 and amendment No. 3 AD 1993); and Boll, p.
196 (где приводится закон о гражданстве 1965 года с изменениями, внесенными поправкой № 2 AD 1992 года и поправкой № 3 AD 1993 года); и Boll, p.
Representatives of different religions, sports and sports sciences from approximately 20 countries attended the event at the invitation of the Evangelical Academy Bad Boll and the International Council of Sport Science and Physical Education.
По приглашению Евангелической академии Бад-Боля и Международного научного совета физического воспитания и спорта в этом мероприятии приняли участие представители различных регионов, видов спорта и спортивных наук примерно из 20 стран.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама