Примеры употребления "boat tiller" в английском

<>
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears? Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Splattered before he could share with me what he told Leslie Tiller that very afternoon. Его вы расплющили перед тем, как он собирался сказать то же, что сказал Лесли Тиллер.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
Okay, I got the tiller. Хорошо, я закреплю румпель.
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
Matthews, take the tiller. Мэттьюс, возьми румпель.
The boat is lost. Корабль потерян.
Styles, take the tiller. Стайлз, возьми румпель.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
The wind direction, the tiller. Мне помогают ветер и румпель.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
I can never find the tiller. Я так и не смог найти, что такое румпель.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
Tiller to starboard, full speed ahead! Право руля, полный вперед!
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
It's called the aft winch and if you don't tighten that jib sheet and secure your tiller it's not gonna be pretty. Это называется кормовая лебедка, и, если вы не завяжите трос и не закрепите румпель, это будет не хорошо.
The boat made for the harbor. Лодка направилась в гавань.
And then he taught me how to yank his tiller. И затем, он учил как держать его румпель.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ