Примеры употребления "blouson shirt" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please take off your shirt. Пожалуйста, снимите рубашку.

You wear a tie, but with a leather blouson instead of a jacket. Вы носите галстук, но не с пиджаком, а кожаной курткой.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.

I don't know if her new shirt will go with her blue jeans. Не знаю, подойдёт ли её новая блузка к синим джинсам.

The shirt needs pressing. Рубашку нужно погладить.

I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.

I don't like this shirt. Please show me another one. Мне не нравится эта сорочка. Покажите мне другую, пожалуйста.

I think this tie will go great with that shirt. Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.

This shirt doesn't go with that tie at all. Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку.

The second button of your shirt is coming off. У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.

This tie goes very well with your shirt. Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.

Please show me the green shirt. Покажите мне пожалуйста зеленую рубашку.

I washed my shirt. Я постирал свою рубашку.

You must change your shirt - it's got wet. Тебе надо сменить майку, она вся мокрая.

Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit. Новая рубашка Тома села, когда он постирал её, и теперь мала ему.

Your own shirt is nearer to your body. Своя рубашка к телу ближе.

One’s own shirt is nearer to his body. Своя рубашка к телу ближе.

It was a pair of trousers, a shirt, a "gilet" waistcoat and jacket from the 1971-1972 autumn-winter collection. Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972.

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf. В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ