Примеры употребления "bloomers" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16 шаровары4 ошибка1 другие переводы11

Your friends are looking at my bloomers! Твои друзья смотрят на мои шаровары!

They bend over and show their bloomers. Они сгибаются и показывают их шаровары.

Did he put a little starch in your bloomers? И он накрахмалил твои шаровары?

Oh, stop, or I'm going to have to shoot you with a Smith & Wesson I'm currently packing in my bloomers. О, прекрати, иначе мне придётся пристрелить тебя из пистолета Smith & Wesson который я храню в моих шароварах.

My mom always said I was a late bloomer. Моя мама всегда говорила, что я - ошибка.

Some people are late bloomers. Некоторые поздно раскрываются.

I'm washing my bloomers. Я стираю свои панталоны.

But there are always late bloomers. Но всегда есть те, кто созревает позднее.

Uh, okay - they were community bloomers. Э-э, ну это были общинные панталоны.

Hey, Mary, your bloomers are showing. Эй, Мери, у тебя панталоны видны.

Late bloomers always turn out best anyhow. Поздно повзрослевшие всегда лучше во всяком случае.

Truth be told, they're community bloomers. Честно сказать, это общинные панталоны.

They'll curl your hair and scare your bloomers off. Они приведут вас в ужас и напугают до смерти.

No, I don't mind a little smoke of my bloomers. Я не против пожинать цветы своей славы.

Did you know that he was always trying to get in my bloomers? Ты знал, что он вечно пытался залезть ко мне в панталончики?

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers. Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ