Примеры употребления "block list" в английском

<>
Переводы: все149 черный список76 другие переводы73
The IP address is on an IP Block list. IP-адрес включен в список блокировок IP-адресов.
To enable the IP Block list, run the following command: Чтобы включить список блокировок IP-адресов, выполните следующую команду:
To enable the Recipient Block list, run the following command: Чтобы включить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:
To disable the IP Block list, run the following command: Чтобы отключить список блокировок IP-адресов, выполните следующую команду:
To disable the Recipient Block list, run the following command: Чтобы отключить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:
Use the Exchange Management Shell to view IP Block List providers Просмотр поставщиков списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
This example disables the provider named Contoso IP Block List Provider. В этом примере отключается поставщик Contoso IP Block List Provider.
This example enables the provider named Contoso IP Block List Provider. В этом примере включается поставщик Contoso IP Block List Provider.
Use the Exchange Management Shell to remove IP Block list entries Удаление записей из списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to view IP Block list entries Просмотр записей списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
This example configures the IP Block list with the following settings: В этом примере список заблокированных IP-адресов настраивается со следующими параметрами:
You manually maintain the IP addresses in the IP Block list. Адреса в список блокировок IP-адресов добавляются вручную.
Use the Exchange Management Shell to add IP Block list entries Добавление записей в список заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
You can re-use your block list across multiple ad campaigns. Этот список можно использовать повторно в разных рекламных кампаниях.
Use the Exchange Management Shell to configure the IP Block list Настройка списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
To test an IP Block List provider, use the following syntax: Чтобы проверить поставщика списка заблокированных IP-адресов, используйте следующий синтаксис:
Use the Exchange Management Shell to configure the Recipient Block list Настроить список заблокированных получателей с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to configure an IP Block List provider Настройка поставщика списка заблокированных IP-адресов с помощью Командная консоль Exchange
Use the Exchange Management Shell to configure all IP Block List providers Настройка всех поставщиков списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to add an IP Block List provider Добавление поставщика списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!