Примеры употребления "bleeder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 гемофилик3 другие переводы31

показать все

Because he was a bleeder. Потому что он истекал кровью.

You've got a bleeder. Ты вызвал кровотечение.

We've got a bleeder. У неё кровь течёт.

It's another bleeder, Farraday. Это еще одно кровотечение, Фарадей.

You're holding the bleeder. Вы закрываете кровотечение.

God, what a little bleeder. Господи, что за маленький негодяй.

You much of a bleeder? Как у тебя со свертываемостью?

Aye, he was a bleeder. Да, он был драчуном.

Colonel, we got a bleeder. Полковник, у нас кровотечение.

Must be another bleeder somewhere. Видимо, есть кровотечение где-то еще.

Take the bleeder to medical. Отнесите его в медпункт.

I hit a bleeder in there. Я задел сосуд.

Looks like we got a bleeder. Похоже, у кого-то кровь идет.

Massive bleeder just under the right. Массивное кровотечение под правой.

I was going for the bleeder. Я хотела остановить кровь.

Wait for me, Pinky, you rotten bleeder. Погоди, Пинки, ты, негодный вымогатель.

I'm trying to find the bleeder. Я пытаюсь найти штуцер прокачки.

I'm, like, totally not an attached bleeder. Я как совсем не кровоточащая прилипала.

I have a shooting victim, heavy bleeder, conscious. У меня жертва огнестрела, тяжелое кровотечение, в сознании.

Suction that bleeder and increase power to the drill. Отсосите кровь и увеличьте силу дрели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ