Примеры употребления "birthday present" в английском

<>
Переводы: все26 подарок на день рождения16 другие переводы10
It's your birthday present." Это твой подарок на день рождения".
I received my birthday present. Я получил подарок на день рождения.
A birthday present, frog's ball. Подарок на день рождения, лопух.
My mother sent me a birthday present. Моя мама послала мне подарок на день рождения.
It's like getting a birthday present! Это как получить подарок на день рождения!
My grandfather gave me a birthday present. Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
I didn't get you a birthday present. Я не дарил тебе подарка на день рождения.
Ha, that was like a birthday present to myself. Ха, это был подарок на день рождения самому себе.
It is kind of you to give me a birthday present. Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
I'm heading off to Vermont to get James' birthday present. Я отправляюсь в Вермонт, чтобы купить Джеймсу подарок на день рождения.
Bill never fails to send a birthday present to his mother. Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
Every time somebody gets a birthday present, Eric gets one too. Когда кому-то дарят подарок на день рождения, то Эрик тоже получает подарок.
My mum got me up at quarter to seven to give me a birthday present. Мама меня подняла в пятнадцать минут седьмого, чтобы подарить подарок на день рождения.
One time I forgot to get Gloria a birthday present, and I paid for it. Однажды я забыл подарить Глории подарок на день рождения, и я расплачивался за это.
You never bought your son so much as a single birthday present, as we've heard. Как мы слышали, вы ни разу не купили сыну даже подарка на день рождения.
All the bangers up in Washington Heights used to chip in and get a birthday present for good old Uncle Walt. Все бандиты в Вашингтон-Хайтс привыкли скидываться, чтобы купить подарок на день рождения Дяди Уолта.
I got you a birthday present. У меня есть подарок для тебя.
I got her a birthday present. Я купил ей подарок, смотри.
I'll get you a birthday present. Я куплю тебе подарок.
For the record, this counts as your birthday present. Для протокола, это в зачёт твоего подарка на днюху.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!