Примеры употребления "birthday card" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 поздравительная открытка14 другие переводы24

показать все

It's a birthday card. Открытка на день рождения.

Hey, birthday card for Henry. Привет, открытка для Генри.

What about a birthday card? А на день раждения?

You got that birthday card? Вы получили открытку ко дню рождения?

That's not a birthday card. Это не на день рожденья.

Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?

I'll send you a birthday card. Я пошлю вам открытку на день рождения.

It's just a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.

Did she send you a birthday card? Она подарила тебе открытку с днем рождения?

It would only be a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.

So it was a pretty cool birthday card. Так что это была самая лучшая открытка.

I thought you said it was a birthday card. Я думала, ты сказала, что это открытка ко дню рождения.

Now you're asked to write a birthday card? А сейчас тебя просят написать открытку на день рождения?

I came to thank you for my birthday card. Пришёл поблагодарить тебя за открытку на мой день рождения.

When I was 10, she sent me a birthday card. Когда мне было 10, она прислала открытку на день рождение.

Also, I wrote all of that in your birthday card. Я также написал это в твоей открытке.

I'm definitely getting you a birthday card this year. В этом году я обязательно подарю тебе открытку.

I can record Leela's birthday card while we're in there. Я могу записать поздравление на карточку Лиле пока мы здесь.

My son wouldn't even accept a damn birthday card from me. Мой сын не принял бы от меня даже открытку.

It was the moment that the birthday card shot confetti and peanut dust into the face of Simon Cutler. Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ