Примеры употребления "birdie" в английском

<>
Переводы: все49 птичка19 берди16 пташка6 другие переводы8
That's Bye-Bye Birdie! Это пока-пока Бирди!
He'll be hoping for a birdie here. Он надеется загнать мяч в лунку быстрее, чем требуется.
We need a birdie on the windmill hole. Нам нужно попасть точно в отверстие.
Little birdie told me they had a visitor. Сорока на хвосте принесла, что у них гость.
His father slept with a young Japanese woman at the camp named Birdie. Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди.
I'm sure you must have things to do in the bathroom, Birdie, dear. Я думаю, у тебя найдутся дела в ванной, дорогая.
Maybe a little birdie gave them a heads up there'd be some money changing hands. Может, какая-та плашка им напела, что там будут деньги.
He and my Grandma Birdie were married for just about three weeks when they were forced to come here. Мой дед и бабушка Бёди были женаты всего три недели, когда их заставили приехать сюда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!