Примеры употребления "birdhouse" в английском с переводом "скворечник"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 скворечник34 другие переводы1

показать все

I blew up the birdhouse! Я взорвал скворечник!

You blew up a birdhouse? Ты взорвал скворечник?

That's a beautiful birdhouse. Это прекрасный скворечник.

It's actually a birdhouse kit. Фактически это был комплект для собирания скворечника.

Carrie, I am making a birdhouse. Кэрри, я делаю скворечник.

You best be building a birdhouse. Вы бы лучше сделали скворечник.

We were putting together a birdhouse. Мы учились сколачивать скворечник.

I could smash her birdhouse again. Я могу ещё раз сломать её скворечник.

I will tell her about the birdhouse. Я всё расскажу маме про скворечник.

You're not registered for a birdhouse? У тебя в списке нет скворечников?

I made a birdhouse at school today. Я сделал скворечник сегодня в школе.

Because I Didn't make that birdhouse. Всё дело в том, что я не мастерил этот скворечник.

A birdhouse and security camera, all in one. Скворечник и камера слежения, все в одном.

So we have to build a lame birdhouse. В общем, нам нужно построить этот убогий скворечник.

It's why I've always wanted a birdhouse. И вот поэтому я всегда хотел скворечник.

It's your Clay birdhouse, your sixth grade art project. Это твой глиняный скворечник, твой художественный проект в шестом классе.

And once the hot glue dries, your birdhouse will be complete. И когда клей высохнет, ваш скворечник будет готов.

I think the birdhouse was a little too ambitious for me. Думаю, скворечник был для меня слишком сложным.

Looks like our birdhouse is benefitting from positive word of beak. Похоже, что наш скворечник процветает и новости о нем разлетаются.

Anyone of interest on the camera you hid in the birdhouse? Есть кто-нибудь интересный на камере, которую вы спрятали в скворечнике?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ