Примеры употребления "bios" в английском

<>
показать все
The BIOS setup screen appears. Отобразится экран настройки BIOS.
See artist details with pictures, bios, album lists, and related artists1. Подробные сведения об исполнителях с фотографиями, биографиями и списками альбомов1.
Still working on that BIOS hack, huh? Всё ещё работаешь над атакой на БИОС?
Critical BIOS update is available Доступно критическое обновление BIOS
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили - и начал рисовать их работы.
Be careful when changing BIOS settings. При изменении параметров BIOS соблюдайте осторожность.
Footer — A section at the bottom of the article for information such as author bios, credits, corrections and the Related Articles unit. Нижний колонтитул — раздел внизу статьи, предназначенный для размещения такой информации, как биографии авторов, авторство, исправления и ссылки на похожие статьи.
The problem is corrected with BIOS 45A. Установка BIOS 45A устраняет эту проблему.
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer. Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
The assembly language code, the IBM BIOS. Код на языке ассемблера, IBM BIOS.
BIOS is outdated on the Dell PowerEdge server BIOS на сервере Dell PowerEdge устарел
Save the setting changes, and then exit the BIOS. Сохраните измененные параметры, а затем выйдите из BIOS.
To change startup settings in your computer's BIOS Изменение параметров запуска компьютера в BIOS
You can enable hyper-threading by configuring the system BIOS. Многопоточность можно включить путем настройки BIOS системы.
You might need to change your computer's BIOS settings. Возможно, вам потребуется изменить параметры BIOS компьютера.
On the BIOS setup screen, choose the option called "Boot order," or something similar. На экране настройки BIOS выберите параметр "Порядок загрузки" или аналогичный ему.
The SMBIOSBIOSVersion key value represents the version of the BIOS installed on the server. Значение параметра SMBIOSBIOSVersion представляет версию BIOS, установленную на сервере.
Enabled machines with AMD I/O Virtualization Technology (IOMMU) to boot without BIOS restriction. Компьютеры с технологией виртуализации ввода-вывода AMD (IOMMU) теперь могут загружаться без ограничений BIOS.
The value returned represents the version number of the BIOS installed on the computer. Возвращаемое значение — номер версии BIOS, установленной на компьютере.
This error indicates that this IBM xSeries 445 server's BIOS has to be updated. Эта ошибка указывает на необходимость обновления BIOS данного сервера IBM xSeries 445.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ