Примеры употребления "bing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все76 bing65 бин3 бинг3 другие переводы5

показать все

i. Bing and MSN Materials. i. Материалы Bing и MSN.

Let me see Sau Bing! Дай мне увидеть Сау Бин!

I told bing I did her anyway. Я так и сказал Бингу, что поимел ее.

Non-Microsoft services that use Bing. Службы сторонних компаний, использующие Bing.

Chan Sau Bing will be waiting for you. Сан Сау Бин будет вас ждать.

Perry Como and Bing on the hi-fi. Перри Комо и Бинг на магнитофоне.

View and delete information about your Bing search activity. Просмотр и удаление сведений о поисковых запросах Bing.

Foreign observers are prone to associate the Bing Dian incident with other recent crackdowns on China’s mass media, and to conclude that Chinese journalism freedom is hopeless under the present autocratic regulation. Иностранные наблюдатели склонны связывать инцидент с «Бин Дянь» с другими недавними случаями давления на китайские СМИ: они приходят к выводу о том, что свобода печати в Китае невозможна при сегодняшнем автократическом правлении.

No, bing was drinking a bottle with his friends, and selling the other five. Нет, Бинг распил бутылку со своими друзьями, а остальные пять продал.

You may clear your search history in Bing Settings. Журнал поиска можно очистить на странице Параметры Bing.

Go to Bing and search for "Optional Media Update." Перейдите на страницу Bing и найдите «Optional Media Update».

Visit the Bing Settings page to manage your personalization settings. Для управления настройками персонализации откройте страницу Параметры Bing.

Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing. Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже.

To turn this feature on or off, go to Bing settings. Включить или отключить эту функцию можно в разделе Параметры Bing.

And many other services, too, including Trello, GitHub, Bing News, and more. А также и многие другие службы, такие как Trello, GitHub, Новости Bing и т. п.

Examples include Bing Maps, Starbucks for Outlook, Zomato Restaurant Finder, and more. Примеры надстроек: Карты Bing, Starbucks для Outlook, Zomato Restaurant Finder и т. д.

Note: Bing Voice Search is supported in the following locales and languages: Примечание. Голосовой поиск Bing доступен в следующих регионах и на следующих языках:

access to third party content such as Bing, Flickr, and so on Доступ к стороннему содержимому, например Bing, Flickr и т. д.

If you haven’t done so already, sign up with Bing Webmaster Tools. Выполните вход в Bing Webmaster Tools, если это еще не сделано.

That's what Microsoft has done with Bing, in a few commercially oriented domains. Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ