Примеры употребления "bill of exchange law" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please settle the invoiced amount per bill of exchange. Просим Вас оплатить счет векселем.

If you do us this favor, you can rely on us to cash your bill of exchange on the settlement date. Если Вы окажете нам эту любезность, можете рассчитывать на то, что мы оплатим Вашу тратту по наступлении срока платежа.

Draw a bill of exchange Выписка переводного векселя

Customer draw bill of exchange Выписка переводного векселя на клиента

Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту

Create customer draw bill of exchange transactions. Создание проводки выписки переводных векселей на клиентов.

Approve customer protest bill of exchange journals. Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.

Draw bill of exchange journal form Журнал выписки переводных векселей, форма

Customer draw bill of exchange workflow Workflow-процесс выписки переводного векселя на клиента

Approve customer redraw bill of exchange journals. Утверждение журналов перевыписки переводного векселя на клиента.

Customer protest bill of exchange Опротестованный переводной вексель клиента

Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Settle bill of exchange journal. Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал сопоставления переводных векселей.

Approve customer settle bill of exchange journals. Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.

For more information, see Protest a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.

For more information, see Settle a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.

Customer protest bill of exchange workflow Workflow-процесс протеста переводного векселя клиента

If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank. Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.

Create customer protest bill of exchange transactions. Создание проводок протеста переводных векселей на клиентов.

Customer redraw bill of exchange Перевыписка переводного векселя на клиента

Create a bill of exchange remittance file that can be sent to your organization’s bank. Создание файла предъявления к оплате, который можно отправить в банк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ