Примеры употребления "bile salt independent" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That Journolist imbroglio initially gave me the impression that he was some sort of brash iconoclast or a slightly more presentable version of Matt Taibbi (all of the humor and bile, fewer of the four letter words). После того случая с JournoList я решил, что Вайгель — бесстрашный иконоборец, или более презентабельная версия Мэтта Таибби (столько же едкого юмора, но меньше нецензурных выражений).

In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.

Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.

I need better visualization of the bile duct. Мне нужно лучше видеть проток.

He is independent of his parents. Он не зависит от своих родителей.

Don't add too much salt. Не пересоли.

But the truth is, you're just an unhappy woman, so filled with anger and bile, you lash out at anyone who gets too close. Но правда в том, что ты просто несчастлива, настолько, что злость и желчь переполняют тебя, ты бросаешься на любого, кто близок тебе.

Certainly he is independent of him. Конечно, он от него не зависит.

Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.

I have six people waiting on bear bile. У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя.

It's about time you were independent of your parents. Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей.

May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?

It looks like bile. Выглядит как желчь.

Kenya became independent in 1963. Кения стала независимой в 1963 году.

Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.

The living make me want to puke black bile. От жизни здесь мне хочется блевать черной желчью.

To stand on your own feet means to be independent. Стоять на собственных ногах означает быть независимым.

There's no more salt. Соли больше нет.

Full of spite and bile, she was. Полной злобы и желчи.

Independent sales assistants required for running of well established agency. Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ