Примеры употребления "big guys" в английском с переводом "здоровяк"

<>
And big guys in black suits. И здоровяков в черных костюмах.
Go get him, big guy! Поймай его, здоровяк!
He was a big guy. Он был здоровяком.
You take the big guy. А вы займетесь здоровяком.
You go first, big guy. Ты идешь первым, здоровяк.
Jared was a big guy. Джаред был здоровяком.
Make some room there, big guy! Эй, здоровяк, подвинься!
And this big guy here is Sinai. А этот здоровяк Синай.
What did you wish for, big guy? Что ты загадал, здоровяк?
The big guy with the axe is Joe. А вон тот здоровяк, это Джо.
Folks, there's pressure on the big guy! Ребята, на здоровяка оказывают давление!
Don't worry about a thing, big guy. Не волнуйся, здоровяк.
Can you lead the way, Mr. Big Guy? Ты нас поведешь, мистер Здоровяк?
So you really like it here, huh, big guy? Так тебе здесь и правда нравится, здоровяк?
What about the really big guy in the middle? Что будем делать со здоровяком посередине?
Listen, I'm here with the big guy, man. Послушай, я тут со здоровяком, мужик.
We got to help the big guy, you know? Мы должны помочь здоровяку, знаешь?
I've got 50 bugs on the big guy. Я поставил 50 жучков на здоровяка.
No, I'm staying with the big guy next to me. Нет, я останусь с этим здоровяком.
I don't think Max should be stuck with that big guy. По-моему, Макс не стоит быть в паре с тем здоровяком.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!