Примеры употребления "big fan" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 большой поклонник10 большая поклонница4 другие переводы31

Miss Assana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.

So I'm a big fan of this. Я их большая поклонница.

Miss Asana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.

We've never actually met, but I'm a big fan and we go way back. Мы, вообще-то, никогда не встречались, но я большая поклонница И мы возвращаемся назад.

I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.

And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March. И, так как она такая большая поклонница, она знает, что его день рождения будет уже в конце марта.

I'm a big fan of your oeuvre, Rick. Я большой поклонник твоего творчества, Рик Всего.

Okay, I wasn't a big fan of Ollie's coming-out party, and I used to think that it was best for you to stay in the shadows, too, but. Хорошо, я не была большой поклонницей вечеринок Оливера по поводу выхода в свет и я думала, что было лучше для тебя тоже оставаться в тени, но.

Now I'm a big fan of commitment devices actually. Я большой поклонник метода самоограничения.

He is a big fan of 1970’s rockers Deep Purple. Он большой поклонник рок-группы 70-ых гг. «Deep Purple».

As my moniker suggests, I'm a big fan of bridgework. Как предполагает мое произвище, я большой поклонник мостов.

Since we're in Edinburgh, I'm a big fan of Conan Doyle. Мы в Эдинбурге, а я большой поклонник Конан Дойля.

My name is Chris Traeger, and I am a big fan of art. Меня зовут Крис Трегер, и я большой поклонник искусства.

Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours. Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.

I'm a very big fan. Я ваша большая фанатка.

I'm a big fan of homeostasis. Я большой фанат гомеостаза.

China is a big fan of dams. Китай является большим фанатом плотин.

Big fan of butter beans, Miss Wilhelm. Мисс Вильгельм обожала масляные бобы.

First off, I'm a big fan. Во-первых, большой респект.

I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ