Примеры употребления "bibs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 слюнявчик8 нагрудник6 другие переводы3

показать все

Now those bibs, plus my puffy paint marker. Итак, эти слюнявчики, плюс моя мягкая кисточка и краски.

Right, boys, grab your bibs. Правильно, ребята, подберите свои нагрудники.

And there are those who wear bibs when they eat. Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят.

Baby Ethel, you got your bib! Малышка Этель, вот твой слюнявчик!

He's gonna need a bib. Ему понадобится нагрудник.

Now it's my booze bib. Теперь это мой алкогольный слюнявчик.

You still have your performance bib, right? У тебя ведь всё ещё есть твой нагрудник для выступлений, да?

You look like a twit, with your bib! Ты выглядишь как придурок со слюнявчиком!

I wore a chugger bib for this monster. Я ради этого монстра нагрудник волонтера надевал.

I was thrown by the bib and the bonnet. Меня на секунду ввели в заблуждение слюнявчик и шапочка.

I would put on a lobster bib and eat that ass. Я одел бы нагрудник омара и сьел эту задницу.

Maybe next time you should search for a bib. В следующий раз найди слюнявчик.

You gotta love any dish that recommends the wearing of a bib. Ты полюбишь любое блюдо, к которому рекомендуют надевать слюнявчик.

I thought I'd order the lobster and ask for a bib. Я, наверное, закажу лобстера и слюнявчик заодно.

He naturally assumes I know about bibs Он полагает, я понимаю, о чем речь

Mark's joining bibs, you get him second half. Марк присоединится к красным, а вторую половину будет играть с вами.

For now, I just need you quiet, sleeping like an angel in your dirty bibs and nappies. Сейчас, мне нужно, чтобы ты вел себя тихо, посапывал как ангелочек в своем грязном грудничке и пеленках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ