Примеры употребления "bellhop" в английском

<>
Переводы: все21 коридорный4 другие переводы17
показать все
Must have stolen the bellhop uniform. Должно быть украл форму коридорного.
That bellhop looked at me funny. Коридорный странно на меня смотрел.
He's got this big plan to become a bellhop. У него грандиозные планы стать коридорным в отеле.
Glad that you're a better shot than you are a bellhop. Рада, что стрелок из тебя лучше, чем коридорный.
I'm your bellhop, Dade. Я Ваш посыльный, Дэйд.
You can leave it with the bellhop. Можете оставить его посыльному.
It is not some bellhop, is it? Это не какой-нибудь посыльный, ведь так?
They were hiring a bellhop and a concierge. Они искали посыльного и консьержа.
One little mistake and I'm a bloody bellhop. Одна ошибка, и я стану мальчиком на побегушках.
A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC. Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне.
Why, I had the bellhop take it to your suite. Да, я попросил посыльного, отнести все в твою комнату.
1940, a bellhop taught them to march into a fountain. В 1940 посыльный научил их маршировать по пути в фонтан.
All right, this is the hotel where the bellhop works. Так, это тот отель, где работает носильщик.
So strong, handsome guy your age working as a bellhop. Красивый, сильный молодой человек работает посыльным.
You know about our network of joke distribution agents, like the bellhop. Вы знаете о сети агентов по доставке шуток, навроде носильщика.
You grab a bellhop because he's got three joints in his sock. Вы хватаете сопляка за то, что у него в носке найдено три самокрутки.
He's a bellhop at one of the finest resorts in the area. Он работает ассистентом по разносу багажа в самых элегантных курортах района.
You guys just can't ring me up like I'm a bellhop. Послушай, вы парни, просто так не можете позвонить мне будто я посыльный.
I'm a butler, I'm a bellhop, I'm a stable boy. Я дворецкий, я носильщик, я конюх.
A bellhop at the South Fork told me that she and Dad are working together on something. Посыльный в South Fork сказал мне, что она и отец над чем-то работают вместе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ