Примеры употребления "battery level" в английском

<>
Information about the device, like battery level сведения об устройстве (например, уровень заряда батареи).
To check your phone’s battery level, go to Settings > System > Battery. Чтобы проверить уровень заряда батареи, выберите Параметры > Система > Батарея.
Corrects mouse delays for devices that incorrectly report the battery level status. Исправлена задержка мыши для устройств, которые передавали неправильные сведения об уровне заряда батареи.
This may include things like whether the screen is on and battery level. The quality of your Wi-Fi or Bluetooth connection, touchscreen and sensor readings, and crash reports can also be included. Сюда входит информация о состоянии экрана, уровне заряда батареи, сигнале Wi-Fi или Bluetooth, данные с датчиков и сенсорного экрана, а также отчеты о сбоях.
How to check the battery level on your Xbox One controller Как определить уровень зарядки батарейки на геймпаде Xbox One
You can check the battery level of your Xbox One controller anytime. Уровень зарядки батарейки на геймпаде Xbox One можно проверить в любой момент.
The player’s battery level must be at least 10 percent and charging. Батарея проигрывателя должна быть заряжена не менее чем на 10 процентов, при этом она должна подзаряжаться.
You can check the battery level of your Xbox One Wireless Controller anytime. Уровень зарядки батарейки на беспроводном геймпаде Xbox One можно проверить в любой момент.
For more information, see How to check the battery level on your Xbox One controller. Дополнительные сведения см. в разделе Как проверить индикатор уровня заряда батарейки на геймпаде Xbox One.
You can check the battery level of your controller by viewing the battery indicator on the Home screen. Проверить уровень заряда батарейки на геймпаде можно по индикатору на главной странице.
Tap the status bar at the top of your screen (where the time and battery level are displayed), or double tap automatically scroll to the top of your Activity. Коснитесь строки состояния в верхней части экрана (где отображается время и уровень заряда аккумулятора) или дважды коснитесь вкладки, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия.
Note: You can check the battery level of your controller by viewing the battery indicator on the Home screen. Примечание. Проверить уровень заряда батарейки на геймпаде можно по индикатору на главной странице.
To learn how to check your battery level, see How to check the battery level on your Xbox One controller. О том, как проверить уровень заряда батарейки, см. раздел Как определить уровень зарядки батарейки на геймпаде Xbox One.
For example, your device may send information like battery level, how often you use your apps, and the quality and length of your network connections (like mobile, Wi-Fi, and Bluetooth). Это могут быть данные о том, как часто вы используете приложения, а также о качестве и длительности сетевого подключения (мобильного, Wi-Fi или Bluetooth).
The indicators at the top of the screen give you information such as the current time, battery power level, and signal strength. Индикаторы в верхней части экрана содержат такую информацию, как текущее время, уровень заряда аккумулятора и уровень сигнала сотовой сети.
Battery power level Низкий уровень заряда аккумулятора
One complex project to clean up the battery factory in Gnjilane will be carried out in September in conjunction with KFOR — a risk assessment of the level of hazardous materials accumulated at the site is under way. В сентябре совместно с СДК будет осуществлен один комплексный проект по расчистке аккумуляторной фабрики в Гнилане, и в настоящее время проводится оценка риска, связанного с наличием опасных материалов, накопившихся на месте этой фабрики.
If the level is low, recharge the battery pack. Если индикатор показывает низкий уровень заряда, подзарядите батарею.
The cheapest system, generating two watts of power, can cost as little as $10-20 and be expanded to almost any level, depending on the size and number of photovoltaic (PV) modules and the size of the battery storage unit. Самая дешевая система, которая генерирует два ватта энергии, может стоить до 10-20 долларов и может быть расширена до практически любого уровня, в зависимости от размера и количества фотоэлектрических модулей, а также от размера аккумуляторной батареи.
In an essay he wrote for In Defense of Animals , a book I edited that appeared in 2006, he wrote, “No realistic level of guerilla attacks of the kind carried out by the Animal Liberation Front could have hurt the battery farming industry as much as the new Austrian law does.” В своем эссе, которое он написал для своей книги «В защиту животных» (In Defense of Animals), которую я редактировал и которая вышла в свет в 2006 году, он писал: «Ни одно из фактических партизанских нападений, которые совершил Фронт освобождения животных, не могло нанести такого урона фермерскому хозяйству, как это сделал новый австрийский закон».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!