Примеры употребления "baste" в английском

<>
Why don't you Just baste the turkey? Почему бы тебе не полить индейку?
Don't have to keep getting up to baste. Не нужно постоянно вставать и поливать индейку.
Uh, well, I'm not sure about basting, but if the oven isn't hot enough, we can finish roasting the turkey under the heat of Cate's sister's glare. Что ж, я не уверена насчет поливания, но если духовка недостаточно прогрелась, то мы сможем дожарить индейку под испепеляющим взглядом сестры Кейт.
Otherwise known as a turkey baste. Иными словами, поварская пипетка.
Yeah, I tried a new baste. Да, я сделал новую подливу.
Baste me in bling and call me Bulgari. Посыпайте меня бриллиантами и зовите Булгари.
Are you letting some blonde bombshell baste your bird, Tony? Какая-то блондинистая красотка зажарит тебе птичку, Тони?
They bought a new skirt for me, and baste shoes. Мне купили новую юбку, постолы, расшитые чулки.
You can take your clothes off and baste a chicken. Вы можете скинуть одежду и отбить курицу.
All we have to do is grab it, baste it, and scarf it down! Всё, что нам нужно - ухватить удачу за хвост, поджарить её и съесть!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!