Примеры употребления "basses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Second bassoon and bass trombones with the basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Violas, basses and cellos, heavy on the triplets. Альты, басы и виолончели, на счёт три.

It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor. Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.

And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing. И пошёл на свой первый день в хоре. Я сел вместе с басами, оглянулся через плечо посмотреть, что они делают.

Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары

Two halibut, one pappardelle, one bass! Два палтуса, одна паппарделле, один окунь!

Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder. Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала.

You have the bass guitar? У нас есть бас-гитара?

And we got three bass, and we took 'em home for dinner. Поймали трех окуней и повезли их домой на обед.

He plays the bass now. Он сейчас играет на басу.

Cod, it's better than haddock, but not as good as the sea bass. Треска вкусней пикши, но лучше морской окунь.

You know, I played the bass. Просто я играл на басу.

And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder. А после этого филе морского окуня, запечённое в кляре с карамельным соусом и приправленное лаймом.

You played bass, didn't you? Ты ведь играл на бас-гитаре, да?

But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too. Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.

I play a little bass, though. Я играю немного на басу, хотя.

Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200-year-old orange roughy. Защищённые области начали восстанавливаться, но потребуется много времени, чтобы возродить 50летних морских ершей, морских ангелов, акул, окуней, или 200летних атлантических пилобрюхов.

He plays a bass in a band. Он играет на бас-гитаре в группе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ