Примеры употребления "basic structure" в английском

<>
Переводы: все16 базовая структура13 другие переводы3
On balance, these points do not call in question the basic structure or approach of Part Two. В целом же эти вопросы не ставят под сомнение основную структуру или подход, принятые в Части второй.
Clearly, people in the real world do not ordinarily get to choose the basic structure of their society. Ясное дело, что в реальном мире люди обычно не имеют возможности выбрать основную структуру своего общества.
The basic structure of this note remains the same as that in document FCCC/SB/2000/4, though a number of new paragraphs have been incorporated and some have been moved. Основная структура настоящей записки остается той же, что и в документе FCCC/SB/2000/4, хотя был включен ряд новых пунктов, а некоторые из прежних были перенесены в другое место.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!