Примеры употребления "base currencies" в английском
"Lot" shall mean the abstract notion of the number of securities or base currencies in the trading platform.
«Лот» — абстрактное обозначение количества ценных бумаг или базовой валюты, принятое в торговой платформе.
Pepperstone Financial Pty Ltd earns its income from rebates derived from the spread in the prices of the base currencies.
«Пепперстоун Файненшиал Пти Лтд» получает свой доход из скидок, полученных от спреда в ценах базовой валюты.
Base currency: The first currency in the currency pair.
Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Position volume and margin are expressed in the base currency.
Объем позиции и маржа выражаются в базовой валюте.
Regarding currency pairs: selling the base currency against the quote currency.
Применительно к валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки.
Regarding currency pairs: buying the base currency against the quote currency.
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
You can easily change your base currency in the browser settings.
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера.
• Base Currency Profit - Displays the profit or loss of the position.
• Base Currency Profit - Отображает прибыль или убыток позиции в базовой валюте.
Position volume = 100 000 base currency units * lot volume * current quote.
Объем позиции = 100 000 единиц базовой валюты * объем в лотах * текущая котировка по инструменту.
Minimum trade size: 0.01 lot (1000 units of the base currency)
Минимальный объем сделки: 0,01 лот (1`000 единиц базовой валюты)
Minimum trade size: 0.1 lot (10000 units of the base currency)
Минимальный объем сделки: 0,1 лот (10`000 единиц базовой валюты)
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum
Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено)
Commission fee for trading volume is charged in the base currency for each trade.
Комиссия за объём торговли взимается в базовой валюте за каждую совершенную торговую сделку.
Position volume is expressed in a base currency, profit/loss – in a quotation currency.
Объем позиции выражается в базовой валюте, Прибыль/Убыток — в валюте котировки.
Base currency is the currency which is bought or sold for the quoted currency.
Базовая валюта - валюта, которая покупается или продается за котируемую валюту.
In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама