Примеры употребления "barack obama" в английском с переводом "барак обама"

<>
Переводы: все674 барак обама654 другие переводы20
показать все
Fortunately, Barack Obama understands that. К счастью, Барак Обама это понимает.
Barack Obama is a star. Барак Обама - звезда.
Palestinian Hopes for Barack Obama Надежды Палестины в отношении Барака Обамы
Barack Obama and American Power Барак Обама и влияние Америки
Nonetheless, Barack Obama was reelected. Тем не менее, Барак Обама был избран на второй срок.
And Barack Obama has it. И Барак Обама ей обладает.
The Second Coming of Barack Obama Второе пришествие Барака Обамы
Barack Obama, Israel’s True Friend Барак Обама – преданный друг Израиля
I am voting for Barack Obama. Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
This opportunity is called Barack Obama. Эта возможность - Барак Обама.
"Hey Cortana, where was Barack Obama born?" "Привет, Кортана! Когда родился Барак Обама?"
In Colorado, it outpolled President Barack Obama. В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.
President Barack Obama is an un-American Muslim. Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином.
President Barack Obama specifically swore to defend them. Президент Барак Обама дал обещание защитить их.
And in fact Barack Obama did quite well. И действительно Барак Обама добился успеха.
Trump’s predecessor, Barack Obama, had his own solution. У предшественника Трампа Барака Обамы было свое решение.
President-elect Barack Obama is likely to follow suit. Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу.
The complex essence of Barack Obama is an absolute plus. Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом.
So President Barack Obama has decided to “stay the course.” Итак, президент Барак Обама решил держаться до конца.
Why do Europeans adore America’s president-elect, Barack Obama? Почему европейцы обожают только что избранного американского президента Барака Обаму?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ