Примеры употребления "bar heat sink" в английском

<>
Guy comes in and presents something with metal paneling, and because of the dimensions, the heat sink won't fit. Встрял человек, предложивший металлическую облицовку, а из-за размеров не влезает теплоотвод.
Try building the damn thing with the heat sink and the case. Попробуй запихать это в корпус и поставить теплоотвод.
Which heats up the innards, which means a bigger heat sink. Который разогреется, что означает теплоотвод побольше.
Then the entire thing is one heat sink. Тогда все это будет одним большим радиатором.
And may I remind you, we just ditched the heat sink. Позволю себе напомнить, мы только что от него избавились.
A heat sink might take the form of a large tank of water or large block of metal. В качестве теплопоглотителя планировалось использовать большую емкость с водой или крупный кусок металла.
Look, if I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out. Знаешь, если я схожу в бар, накалю обстановку, кто-нибудь его да выдаст.
The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass. При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы.
As the heat intensifies, Bill eats his ice cream bar and secretly hopes that if something bad had to happen, the ship wouldn't explode, but just that everyone else would have strokes. Пока жар всё нарастает, Билл ест своё мороженое и втайне надеется, что если что-нибудь и случится, корабль не взорвется, а просто у всех кроме него будет инсульт.
When the ocean plates sink deep enough, portions are melted by the intense heat generated within the mantle, turning the solid rock into molten magma. Когда океанические литосферные плиты в достаточной мере уходят под воду, отдельные их части плавятся от огромных температур, возникающих в мантии, в результате чего твердые горные породы превращаются в расплавленную магму.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
I was accustomed to heat. Я привык к жаре.
Can you fix our sink? Можете починить нам слив?
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
I am able to fix the sink this afternoon. Я смогу починить раковину в полдень.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ