Примеры употребления "bar chart" в английском

<>
Bar Chart — the sequence of bars. Бары — последовательность баров.
Bar Chart — display the chart as a sequence of bars. Бары — представить график в виде последовательности баров.
There are three different types of charts: 'Bar Chart', 'Candlesticks' and 'Line Chart'. Существуют три различных типа графиков: 'Бары', 'Японские Свечи' и 'Линия'.
— display the chart as a sequence of bars (transform into the bar chart). — представить график в виде последовательности баров (преобразовать в баровый).
Next, we’ll format the stacked bar chart to appear like a Gantt chart. Теперь мы отформатируем линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы она была похожа на диаграмму Ганта.
Alt+1 — display the chart as a sequence of bars (transform into bar chart); Alt+1 — представить график в виде последовательности баров (преобразовать в столбиковый);
If you select the date as a dimension, the bar chart will show as a line graph. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику. Для этого используйте линейную диаграмму.
The same action can be performed by the "Charts — Bar Chart" menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1; То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Бары" или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1;
These charts show smaller values pulled out into a secondary pie or stacked bar chart, which makes them easier to distinguish. Эти диаграммы отображают меньшие значения во вторичной круговой или линейчатой диаграмме с накоплением, что упрощает их чтение.
For example: I sometimes get emails from readers asking about 1 minute or 5 minute bar chart patterns or intra-day indicators. Например, я иногда получаю письма от читателей, которые просят графики паттернов из баров с периодичностью 1 или 5 минут, или суточные индикаторы.
This action can also be performed with the button of the "Charts" toolbar, by the "Charts — Bar Chart" menu command or by pressing of accelerating keys of Alt+1. Данное действие можно также выполнить кнопкой панели "Графики", командой меню "Графики — Бары" либо клавишами-акселераторами Alt+1.
Though Excel doesn’t have a predefined Gantt chart type, you can simulate one by customizing a stacked bar chart to show the start and finish dates of tasks, like this: Хотя в Excel отсутствует встроенный тип диаграммы Ганта, можно имитировать его, настроив линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы на ней выводились начальные и конечные даты выполнения задач, как показано ниже.
To make a chart of this type, one has to press the button of the "Charts" toolbar, accelerating keys of Alt + 1, the corresponding option of the Charts Setup window, or execute the "Charts — Bar Chart" menu command. Чтобы получить такой график, необходимо нажать кнопку панели "Графики", комбинацию клавиш-акселераторов Alt + 1, соответствующую опцию окна свойств графика или выполнить команду меню "Графики — Бары".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!