Примеры употребления "bank accounts" в английском с переводом "банковский счет"

<>
показать все
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
They all have bank accounts. И у них у всех банковские счета.
Set up worker bank accounts. Настроить банковские счета работника.
Set up customer bank accounts Настройка банковских счетов клиентов
By default, bank accounts are active. По умолчанию банковские счета активны.
Troubleshooting credit cards and bank accounts Устранение неполадок, связанных с кредитными картами и банковскими счетами
No bank accounts, no tax returns. Никаких банковских счетов, налоговых деклараций.
Set up information for bank accounts. Настройка данных для банковских счетов.
With your bank accounts, registration numbers. Со своими банковскими счетами, регистрационными номерами.
Reconcile bank accounts overview [AX 2012] Обзор выверки банковских счетов [AX 2012]
For more information, see Bank accounts (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Банковские счета (форма).
Separate positive pay statements for Payroll bank accounts. Отдельные положительные выписки по оплате для банковских счетов заработной платы.
No electronic footprint, no bank accounts, credit cards. Нет электронных следов, нет банковских счетов, кредитных карт.
In the Bank accounts form, click Bank statements В форме Банковские счета нажмите кнопку Банковские выписки.
Click Cash and bank management > Common > Bank accounts. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Банковские счета.
They find hidden offshore bank accounts and raid them. Они находят спрятанные оффшорные банковские счета и грабят их.
Click Select to select one or more bank accounts. Щелкните Выбрать, чтобы выбрать один или несколько банковских счетов.
5. Assign a positive pay format to bank accounts 5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ