Примеры употребления "bandy stick" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

bandy хоккей с мячом

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

Hey, don't think we didn't bandy that one around the precinct. Не думайте, в участке мы и такой вариант рассматривали.

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

I will not bandy words with bounty hunters. Я не обязано держать слово, данное каким-то охотникам за головами.

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

People bandy that phrase around, but we really were. Люди разбрасываются этими словами, а мы по-настоящему были близки.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери

Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.

You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.

My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Make sure you stick together so no one gets lost. Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся.

Please stick this label to your baggage. Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.

Stick to facts! Придерживайся фактов!

We must stick together Мы должны держаться вместе

I stick to it Я настаиваю

Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts. При правильных царях все не так было, цари, может, не очень понимали в культуре, но они понимали, что нужно держать правильных экспертов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ