Примеры употребления "bandstand" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8 эстрада1 другие переводы7

So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. Итак, эстрада, как мы её называем - это необыкновенное пространство.

Tonight, 10:00, near the bandstand. Сегодня вечером, в 10 часов, около платформы для оркестра.

There are no mistakes on the bandstand в оркестре не бывает ошибок

So jazz, this bandstand is absolutely amazing. Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены.

There are so many decisions being made when you walk on the bandstand. В ансамбле принимается множество решений!

Parkman Bandstand in Boston Common, and for the little boy at Garvey Park in Dorchester. Parkman Bandstand в Boston Common, а также память погибшего мальчика в Garvey Park, Dorchester.

We know that to be able to come on the bandstand and play music is a blessing. Для нас быть на сцене и исполнять музыку - это благословение.

So the way I perceive a mistake when I'm on the bandstand - first of all, we don't really see it as a mistake. Итак, как я воспринимаю ошибку, будучи на сцене. Во-первых, - не считаю её таковой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ