Примеры употребления "baking" в английском с переводом "печь"

<>
показать все
I'm just baking a quiche. Я просто пеку запеканку.
She thinks I should be staying home all day baking cookies. Она думает я должна сидеть дома и целый день печь печенье.
I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons. Я сегодня утром пекла, и, как дурочка, сделала слишком много миндального печенья.
You can't be out there baking pies when Reston's touring the middle east. Вы не можете печь пироги, пока Рестон ездит по среднему востоку.
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry. Вера любила послушать игру в крикет в то время когда пекла и основным ингредиентом у нее всегда был херес.
Mac, I know it's a bakery, but they ain't baking that many bagels. Мак, я знаю, что это пекарня, но они пекут не настолько много рогаликов.
We’ve been baking this cake for a long time, and now it’s time to serve it. Мы очень долго пекли этот пирог, теперь пора его подавать к столу.
Don't worry, I found a way to pay for the repairs, which involves baking and selling pies at the swap meet. Не волнуйтесь, я найду способ заплатить за ремонт, мне нужно только печь и продавать пироги на рынке.
I know that Brick likes to taste his pie before he goes to work, but I've been baking round the clock trying to get 50 ready for the dance. Знаю, Брик любит съесть пирог до работы, но я пеку дни и ночи напролёт, чтобы приготовить 50 пирогов к танцам.
My mother bakes bread every morning. Моя мать каждое утро печёт хлеб.
My mom loved to bake berry pie. Моя мама любила печь ягодный пирог.
Well, she works the grill, I bake. Ну, она делает гриль, а я пеку.
And my daughters usually bake these sugar cookies. И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье.
My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.
But I've never baked a fancy cake. Я никогда не пекла торты.
My mother often bakes apple pies for us. Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги.
You bake a brownie, and the bastards come running. Печешь брауни и эти засранцы тут же прибегают.
So we also bake and delir delicious brick oven pizza. И мы также печем и доставляем вкусную пиццу из печи.
So we also bake and deliver delicious brick oven pizza. И мы также печем и доставляем вкусную пиццу из печи.
She would bake cupcakes, and she would have a blog. Она бы пекла кексики и вела блог.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ