Примеры употребления "bailor" в английском с переводом "поклажедатель"

<>
Переводы: все4 поклажедатель2 депонент1 другие переводы1
The company or individual that owns the items is the bailor, and the company or individual that stores the items in warehouses is the bailee. Компания или отдельное лицо, владеющее номенклатурами, является поклажедателем, а компания или отдельное лицо, хранящее номенклатуры, является хранителем.
In accordance with Russian legislation, bailees must generate the following reports when they store a bailor's items: В соответствии с российским законодательством хранители должны создавать следующие отчеты при хранении номенклатур поклажедателя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!