Примеры употребления "badgers" в английском

<>
показать все
Actually, we're the Badgers. Вобще-то, мы "Барсуки".
We're level 49 wizard badgers. Мы Мастера Барсуков 49 уровня.
I don't think badgers can cry, Mum. Мам, барсуки не плачут.
They're going to smoke us out like badgers. Они собираются выкурить нас отсюда как барсуков.
We fought like badgers over the meaning of the clues. Мы дрались как барсуки над толкованием загадок.
I don't think you need to worry about death by badgers being hereditary. Не думаю, что тебе стоит беспокоиться о том, что смерть от барсуков может передаваться по наследству.
If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins. Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики.
And before you know it, he'll be on top of you like one of those bloody badgers at the zoo. Прежде чем ты что-нибудь поймёшь, он уже залезет на тебя как один из треклятых барсуков в зоопарке.
Some of you may have forgotten, but we badgers remember well, that Narnia was never right except when a Son of Adam was king. Может быть вы и забыли, но мы, барсуки, хорошо помним, что Нарния была в хороших руках, когда королем бы сын Адама.
Uh, Badger and Skinny Pete. Барсук и Дохлый Пит.
If you hadn't badgered our witness, we never would've heard about this mystery man. Если бы вы не дразнили нашего свидетеля, мы бы никогда не получили эту запись.
Don't scare the badger! Не бойтесь барсука!
Because we're married and I have certain rights, and one of them is the right to badger you. Мы женаты и у меня есть некоторые права, и одно из них - право тебя дразнить.
Is someone shaving a badger? Кто-то бреет барсука?
A rabbit or a badger. Кроликом там, или барсуком.
Is that a real badger? Это что, настоящий барсук?
A really pissed-off badger? Сильно взбешённый барсук?
I didn't kill Badger. Я не убивал Барсука.
It was the badger burgers. Это из-за гамбургеров из барсука.
With Winston and a badger. С Винстоном и барсуком.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ