Примеры употребления "badger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все89 барсук79 дразнить2 барсучий1 другие переводы7

Uh, Badger and Skinny Pete. Барсук и Дохлый Пит.

Because we're married and I have certain rights, and one of them is the right to badger you. Мы женаты и у меня есть некоторые права, и одно из них - право тебя дразнить.

I hate to interrupt the joy, but we really need to get to Wisconsin, also known as the lovely badger state, home of milk and cheese. Ненавижу прерывать веселье, но нам надо вернуться к Висконсину, известному также, как милый "барсучий штат", дом молока и сыра.

Don't scare the badger! Не бойтесь барсука!

Is someone shaving a badger? Кто-то бреет барсука?

A rabbit or a badger. Кроликом там, или барсуком.

Is that a real badger? Это что, настоящий барсук?

A really pissed-off badger? Сильно взбешённый барсук?

I didn't kill Badger. Я не убивал Барсука.

It was the badger burgers. Это из-за гамбургеров из барсука.

With Winston and a badger. С Винстоном и барсуком.

I'm connecting with Badger. Я соединяю Вас с Барсуком.

A fox or a badger, maybe. Наверное, лиса или барсук.

We're not killing Badger, yo! Мы не станем убивать Барсука, йо!

I'm gonna get that badger! Я заполучу этого барсука!

So you were angry at Badger? Так вы злились на Барсука?

Maître Badger, you speak so well. Мэтр Барсук, ты говорил так складно.

Badger was doing so well too. Барсук так хорошо поправлялся.

And some sort of vicious badger. И какой-то кровожадный барсук.

Only the person who hurt Badger. Только человеку, который убил Барсука.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ