Примеры употребления "backup storage plan" в английском
If you cancel your storage plan or when your storage plan expires, your storage limits will reset to the free levels for each product at the end of your billing cycle.
Если подписка отменена или срок ее действия истек, хранилище будет уменьшено до объема, предоставляемого бесплатно.
You can use those extra 30 days to clear space in your account or buy a new storage plan.
В течение этих 30 дней вы можете удалить ненужные файлы или перейти на новый тарифный план.
Google Drive storage plan purchases are non-refundable.
Купленное дополнительное пространство Google Диска не подлежит возврату.
At any point during your subscription, you can upgrade to a larger storage plan.
В любой момент в течение срока подписки можно перейти на тарифный план с большим объемом пространства.
If you use Gmail and the auto-renewal fails, your storage plan will be extended for 30 days and you'll have seven days to update your payment information.
Пользуетесь Gmail, и подписка на этот сервис не продлилась автоматически? Вам будет предоставлен дополнительный период пользования в 30 дней. У вас будет также 7 дней для обновления платежных реквизитов.
During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan.
В течение этого времени у вас останется доступ к данным в аккаунте Google на условиях текущего тарифного плана.
For more help with storage plans, see Storage plan subscription and billing questions.
Дополнительные справочные сведения о планах хранения см. в статье Вопросы о выставлении счетов и плане хранения OneDrive.
If you have questions about an Office 365 subscription that includes a OneDrive storage plan, go to Office.com to learn more or contact support for Office.
Если у вас возникли вопросы по поводу подписки на Office 365, которая включает план хранения OneDrive, перейдите на сайт Office.com, чтобы получить дополнительные сведения, или обратитесь в службу поддержки Office.
Select Manage next to your storage plan, to go to the Microsoft account site.
Нажмите Управление рядом с планом хранения, чтобы перейти на страницу учетной записи Майкрософт.
To see when your subscription will be renewed or expire if you canceled it, go to your Storage page on the OneDrive website, and then tap or click Manage next to your storage plan to go to the Microsoft account site.
Чтобы увидеть дату продления подписки или — если вы ее отменили — завершения срока ее действия, перейдите на страницу Хранилище на веб-сайте OneDrive и выберите пункт Управление рядом с планом хранения. В результате вы перейдете на страницу учетной записи Майкрософт.
If you are able to mount all databases correctly, we recommend making a backup of the Storage Group immediately.
Если удалось правильно подключить все базы данных, рекомендуется немедленно создать резервную копию группы хранения.
Restore the database file from backup to a Recovery Storage Group.
Восстановите файл базы данных из резервной копии в группу хранения для восстановления.
Staging the maintenance and backup of databases or storage groups also lessens the effect of these resource-intensive tasks.
Поэтапное выполнение обслуживания и резервного копирования баз данных или групп хранения также снижает нагрузку, оказываемую этими ресурсоемкими задачами.
If the missing database file has been deleted or lost, restore the file from a backup to the production storage group.
Если отсутствующий файл базы данных был удален или утерян, восстановите его из резервной копии в рабочую группу хранения.
To resolve this issue, you must decompress the folders where the information store databases and logs reside, defragment the databases, and then perform an online Exchange-aware backup of the Information Store storage groups where the databases and logs reside.
Для устранения проблемы следует отключить сжатие папок, в которых находятся базы данных и журналы, дефрагментировать базу данных, а затем выполнить сетевую архивацию (с учетом работы Exchange) групп хранения банка данных, где хранятся базы данных и журналы.
Alternatively, wait for the backup of the other database in the storage group to finish before you try to mount this database.
Также можно дождаться завершения архивации другой базы данных в этой группе хранения, затем попытаться подключить базу данных.
If you purchased a storage subscription under the old pricing plan, you can renew your subscription until you choose to upgrade or until your payment information expires.
Если вы приобрели подписку по старой цене, то сможете продлевать ее, пока не перейдете на другой тарифный план или пока не истечет срок действия банковской карты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама