Примеры употребления "ash" в английском

<>
показать все
This burning wood produces ash. Это горящее дерево производит пепел.
Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash. Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Ash, can you see this? Эш, ты это видишь?
Missed one step, which I almost did because the distal phalanges of both his hands and feet had almost turned to ash, but I believe Lieutenant Colston had his right index finger cut off by the weapon that stabbed him. Пропустили один шаг, я тоже едва его не пропустила, поскольку дистальные фаланги на его руках и стопах почти что обратились в прах, но я считаю, что лейтенанту Колстону отрезали указательный палец правой руки тем же оружием, что и убили.
It's mountain ash wood. Или горного ясеня.
Indeed, earlier this month Defense Secretary Ash Carter listed it first among the threats faced by our nation. В начале февраля министр обороны США Эштон Картер (Ash Carter) назвал ее первой в списке угроз, с которыми сталкивается наша страна.
Don't go trying to find that little Post Office with the ash trees or that girl. Не пытайтесь найти то маленькое почтовое отделение с ясенями и эту девушку.
That's where the white ash То, откуда взяли белый пепел
Mineral impurities: ash insoluble in hydrochloric acid. Неорганические примеси: зола, не растворимая в соляной кислоте.
Eh, did your thing, Ash. Эх, делай свое дело, Эш.
It's not an ash tree. Это не ясень.
It's mostly pyroclastics, basalt, ash. Там соль, базальт, пепел.
Because your buddy smeared ash on your forehead? Потому что твой друг намазал твой лоб золой?
Ash, I can do it. Эш, я могу это сделать.
All of the baseboards are ash wood? Все плинтусы сделаны из ясеня?
And that would be just mountain ash. А это просто пепел рябины.
y is the proportion by mass of ash (%/100) y- доля по массе золы (%/100)
Ash, darling, come to Mummy! Эш, дорогой, иди к мамочке!
We're on our way to see the great ash tree. Мы путешествуем к великому ясеню.
How can he turn people to ash? А как он может превращать людей в пепел?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ