Примеры употребления "as fast as" в английском

<>
Переводы: все135 с такой скоростью, как2 другие переводы133
We gotta move as fast as possible. Нам нужно действовать максимально быстро.
Walk as fast as possible. Идите как можно быстрее.
Mary swims as fast as Jack. Мери плавает так же быстро, как и Джек.
You tun as fast as you like. Бегай, как хочешь.
I can run as fast as Bill. Я могу бежать также быстро как Билл.
Into the shredder as fast as possible. В шредер побыстрее.
Please, come as fast as you can. Пожалуйста, приезжайте как можно скорее.
You ran as fast as you could. Ты бежал так быстро, как мог.
I drove as fast as I could. Я гнала во всю прыть.
The Company processes instructions as fast as possible. Компания обрабатывает распоряжения настолько быстро, насколько это возможно.
He runs as fast as any other classmate. Он бегает также быстро, как любой другой одноклассник.
As fast as you built me to go. Насколько был запрограммирован.
We're going as fast as we can. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Toothless is flying as fast as Barf and Belch! Беззубик летает также быстро, как и Барс и Вепрь!
We tack as fast as we can and then. Мы повернем на другой галс так быстро, как только сможем.
Revenues are growing, but not as fast as costs. Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
I'm tap-dancing as fast as I can. Я танцую чечётку так быстро, как только могу.
And just as fast as Western Union gets' em. И так же быстро, как работает "Вестерн Юнион".
That machine is, today, about as fast as my iPhone. Сейчас эта машина быстра, как мой iPhone.
Again, I will go through them as fast as possible. Опять-таки, я постараюсь лишь кратко упомянуть о них.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!