Примеры употребления "artificial" в английском

<>
Переводы: все583 искусственный539 другие переводы44
показать все
The political divisions are artificial. Политическое разделение искусственно.
It would be artificial intelligence. Это будет искусственный разум.
Artificial flowers might be cheaper. Искусственные цветы были бы дешевле.
I'll begin artificial respiration. Я делаю искусственное дыхание.
Some of them are artificial. Некоторые их них созданы искусственно.
It's about artificial insemination. Это насчет искусственного оплодотворения.
For all research is artificial. Все исследования искусственны.
No artificial colours, preservatives or flavours. Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.
So he turned to artificial ones. Поэтому он стал использовать искусственные методы.
You took the artificial flowers, right? Ты брал искусственные цветы, верно?
Dynamics of artificial abortions in Lithuania * Динамика искусственных абортов в Литве *
Artificial and natural lighting of rooms. искусственное или естественное освещение помещений;
They developed an artificial coition machine. Они разработали аппарат искусственного соития.
I want something in artificial silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из искусственного шелка.
Those are pieces of artificial turf. Частицы искусственного торфа.
You mean with the artificial insemination procedure? Вы хотите сказать, посредством искусственного оплодотворения?
"The first artificial organism and its consequences." "Первый искусственный организм и его последствия."
Our nation's unity is not artificial. Единство нашей нации - не искусственное.
Say, do you believe in artificial insemination? Скажи, а ты веришь в искусственное оплодотворение?
Artificial insemination only recommended for married couples. Нельзя делать искусственное оплодотворение, если люди не женаты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ