Примеры употребления "arterial" в английском с переводом "артериальный"

<>
Переводы: все61 артериальный47 другие переводы14
показать все
Watch for pulsatile arterial flow. Следи за пульсацией артериального кровотока.
It doesn't look arterial. Кровь не артериальная.
The arterial pressure is falling. Артериальное давление падает.
Got arterial spray over here. Здесь разбрызгана артериальная кровь.
Looks like an arterial bleed. Похоже на артериальное кровотечение.
Arterial spray is more erratic. Артериальная спрей более непредсказуем.
No sign of arterial atherosclerosis. Никаких признаков артериального атеросклероза.
Arterial blood spray projected forward. Артериальная кровь брызжет вперед.
There's an unmistakable arterial spray. Это без сомнения артериальное кровотечение.
Teddy yanks out the arterial cannula. Тедди вытаскивает артериальную иглу.
Two distinct patterns of arterial spray. Два четких следа от артериального фонтана.
Mean arterial pressure's hovering around 80. Среднее артериальное давление держится на 80.
Spatter pattern is consistent with arterial spray. Рисунок пятна соответствует артериальному кровотечению.
I think the arterial wall is damaged. Думаю, артериальная стенка повреждена.
His hand still has an arterial pulse. В его руке всё ещё есть артериальный пульс.
We need realistic arterial spray, not amateur hour. Нам нужно реалистичное артериальное кровотечение, никакого дилетантства.
There's a very low arterial pressure wave. Имеются очень низкие волны артериального давления.
I also have concerns about my arterial health. Я тоже обеспокоен своим артериальным давлением.
The driver's throat was slashed here, spurting arterial blood. Вот здесь водителю перерезали горло, артериальная кровь бьет струей.
Billy matthews, 45, arterial bleed, haven't isolated the cause. Билли Мэтьюс, 45 лет, артериальное кровотечение, причину не устранили.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ