Примеры употребления "antibiotics" в английском с переводом "антибиотик"

<>
Переводы: все332 антибиотик330 другие переводы2
показать все
We got broad spectrum antibiotics? У нас есть антибиотики широкого спектра действия?
Do you have any antibiotics? Есть ли у вас антибиотики?
Our antibiotics are running out. Возможности антибиотиков приходят к концу.
You, intravenous broad spectrum antibiotics. Ты, антибиотики широкого спектра, внутривенно.
Blast her with antibiotics and prednisone. Заливайте антибиотики и преднизон.
The era of antibiotics had begun. Началась эра антибиотиков.
Non-responsive to antibiotics and antipyretics. Не реагирующий на антибиотики и жаропонижающее.
It doesn't respond to antibiotics. На него не действует антибиотик.
Put her on broad spectrum antibiotics. Дайте ей антибиотики.
Overcoming Market Obstacles to New Antibiotics Преодоление рыночных барьеров на пути новых антибиотиков
I have a sore throat. Antibiotics, please. У меня болит горло. Антибиотики, пожалуйста.
But antibiotics lose their effectiveness over time. Однако со временем антибиотики теряют свою эффективность.
How do bacteria become resistant to antibiotics? Как бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам?
Force feeding antibiotics to an unborn infant. Сильнодействующие антибиотики для неродившегося младенца.
We need to check our stock of antibiotics. Это напомнило мне, что надо проверить запас антибиотиков.
In treating pneumonia, access to antibiotics is essential. При лечении пневмонии, доступ к антибиотикам является крайне важным.
Couldn't these be new kinds of antibiotics? Может, это могли бы быть новые виды антибиотиков?
The microbial world was fighting back against antibiotics. Мир микробов отбивался от антибиотиков.
Make sure he's on broad spectrum antibiotics. Давайте ему антибиотики широкого спектра.
I call it NANBU (No Antibiotics, No Business). Я называю это NANBU (нет антибиотиков, нет бизнеса).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ